Foto con dedica di Sergio Tofano, attore, cartoonist e indimenticabile creatore del "Signor Bonaventura", e della grande attrice Diana Torrieri.
Photo autographed by Sergio Tofano, actor, cartoonist and creator of the memorable Signor Bonaventura, and the great actress Diana Torrieri.
Photo autographiée par Sergio Tofano, comédien, dessinateur et créateur de l'inoubliable Signor Bonaventura, et la grande actrice Diana Torrieri.
el battirame 
el remer 
el squerariol
el mosaicista 
el banchetto de le specialità venexiane 
el lustrascarpe 
el pescaor 
le lavandere 
i sartori 
el caramel 
i calegheri 
l' ombreler 
el poareto 
le ricamatrici 
el gondolier del nobile
el spigheter 
i fravi 
el magiordomo 
famegia de nobili 
cortil venexian 
cortil venexian 
el varo 
cortil venexian 
el tira-mola
cortil venexian 
el varo 
el portabagagli 
cortil venexian 
cortil venexian 
cortil venexian
cortil venexian 
cortil venexian 
i caretieri
Siamo convinti che ai Navigatori dei grandi vini di antiquariato sarà di grande interesse osservare alcuni aspetti inediti e rari della vita di Venezia dei nostri nonni. Pertanto proponiamo alcune immagini raffiguranti i mestieri, le scuole, gli scorci più suggestivi e gli avvenimenti tratti dalla nostra collezione virtuale di fotografie di autori anonimi della fine '800/primi '900. Tra queste è possibile vedere delle figure assolutamente caratteristiche quali: "l' ombreler" (ombrellaio), "el remer" ( fabbricante di remi da gondola), "el caramel" (venditore di croccanti e frutta caramellata), "el squerariol" (costruttore di gondole e barche tipiche veneziane), "el pescaor" (pescivendolo), "el frutariol" (fruttivendolo), "i marangoni" (falegnami), la scuola dei "fravi" (fabbri), quella dei "calegheri" (calzolai), quella delle "impiraperle" (fabbricanti di collane con perle di Murano), quella dei "sartori" (sarti), quella delle merlettaie di Burano, il venditore di appendiabiti e quello delle "spighete" (lacci da scarpe) le "lavandere" (lavandaie). Ma anche il varo di un piroscafo all' Arsenale, la riparazione del vaporetto Pontelongo, il venditore di "specialità veneziane", "el gondolier de parada co le cameriere" (gondoliere in divisa da cerimonia con le cameriere), due mani grassocce che impastano il "tira-molla" tipico dolce. 
Nous croyons que les navigateurs des grands vins d' antiquités seront d' un grand intérêt à observer certains aspects rares et inconnues de la vie de Venise pour nos grands-parents. C' est pourquoi nous proposons quelques images illustrant les métiers, les écoles, les lieux les plus évocateurs et événements traités par notre collection virtuelle de photographies d' auteurs anonymes de la fin du '800 et au début de '900.
